- montar
- {{＃}}{{LM_M26459}}{{〓}}{{ConjM26459}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynM27115}}{{［}}montar{{］}} ‹mon·tar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Organizar, armar o realizar:• Seis soldados montaron guardia junto al campamento. No montéis tanto jaleo.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} armarlo o colocar y encajar las piezas en su sitio:• Tardamos dos horas en terminar de montar la estantería.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una vivienda,{{♀}} poner lo necesario para ocuparla o para vivir en ella:• Montaré el despacho con muebles de madera.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un negocio,{{♀}} establecerlo o instalarlo para que empiece a funcionar:• ¿Dónde montarás la clínica?{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una piedra preciosa,{{♀}} engastarla o engarzarla:• Yo te monto las perlas en oro con el diseño que tú elijas.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}Referido a la nata o a la clara del huevo,{{♀}} batirlas hasta ponerlas esponjosas y consistentes:• He traído nata para montar, y la tomaremos de postre con las fresas.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}Referido a un arma de fuego,{{♀}} ponerla en disposición de disparar:• El sargento enseñaba a los reclutas cómo montar el fusil y cómo dispararlo.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{♂}}Referido a un espectáculo o a una exposición,{{♀}} disponer lo necesario para que puedan tener lugar:• Esta directora ha montado varias obras teatrales con mucho éxito.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una película,{{♀}} hacer su montaje seleccionando y colocando el material filmado:• Cuando hayamos filmado todo, empezaremos a montar la película.{{○}}{{＜}}10{{＞}} {{♂}}Referido a un animal macho,{{♀}} unirse sexualmente a la hembra para fecundarla:• El toro montaba a la vaca.{{○}}{{＜}}11{{＞}} Subir o ponerse encima de una cosa:• Monté al niño en el columpio. Móntate en el manillar y te doy un paseo.{{○}}{{＜}}12{{＞}} Ir a caballo o sobre otra cabalgadura:• Aprendió a montar con cinco años.{{○}}{{＜}}13{{＞}} Subir al caballo o a otra cabalgadura:• El piel roja montó de un salto y salió huyendo de los vaqueros.{{○}}{{＜}}14{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un caballo,{{♀}} llevarlo como cabalgadura:• El jinete iba montando un potro precioso.{{○}}{{＜}}15{{＞}} Subir a un medio de transporte o utilizarlo:• Nunca he montado en avión. Se montó en un autobús equivocado y llegó tarde.{{○}}{{＜}}16{{＞}} Conducir o manejar un vehículo, especialmente si es de dos ruedas:• ¿Me enseñas a montar en bici?{{○}}{{＜}}17{{＞}} {{♂}}Seguido de la preposición ‘en’ y de términos que indican un estado de ánimo agresivo,{{♀}} manifestar con violencia lo que estos significan:• Montó en cólera y rompió la mesa de un puñetazo.{{○}}{{＜}}18{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}montárselo{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Organizarse alguien sus propios asuntos de manera productiva o fácil:• Gana mucho dinero porque se lo ha montado muy bien en su negocio.{{○}}► {{｛}}tanto monta{{｝}} Es igual o vale lo mismo:• En mi casa, tanto monta mi marido como yo. Llévate el que quieras, tanto monta.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del francés monter (subir).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} Construcción de las acepciones 15 y 16: montar en algo.{{＃}}{{LM_SynM27115}}{{〓}}{{CLAVE_M26459}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}montar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(en un caballo){{♀}} cabalgar＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(en un vehículo){{♀}} coger • subir • abordar (esp. mer.)≠ apearse＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(piezas){{♀}} armar • ensamblar • ajustar • acoplar • encajar • articular≠ desmontar＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(una vivienda){{♀}} amueblar • equipar＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(un negocio){{♀}} crear • establecer • instalar • abrir＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(una piedra preciosa){{♀}} engastar • engarzar＝ {{＜}}7{{＞}} {{♂}}(un espectáculo){{♀}} poner en escena＝ {{＜}}8{{＞}} {{※}}col.{{¤}} organizar • armar • hacer＝ {{＜}}9{{＞}} {{♂}}(un animal a otro){{♀}} cabalgar • cubrir • cargar (esp. mer.)＝ {{＜}}10{{＞}} {{｛}}montárselo{{｝}} {{※}}col.{{¤}} organizarse • apañarse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
